- Win
- 1. n Уин, Вин2. n выигрыш, победа
scoring a win — одерживающий победу; завоевание победы
to be flat-out to win — напрягать все силы для победы
an outside chance to win — ничтожный шанс на победу
close win — победа с минимальным преимуществом
to stand to win — иметь все шансы на выигрыш
3. n выигранные деньги4. v выиграть; победить, одержать победуto win a battle — выиграть сражение
to win a contest — победить в соревновании
to win an election — одержать победу на выборах
to win a senate seat — быть избранным в сенат
to win a prize — получить приз
to win in a lottery — выиграть в лотерею
to win the day — одержать победу
to win hands down — одержать лёгкую победу
to win championship — завоевать первенство
to win individual championship — победить в личном зачёте
to win on points — выиграть по очкам
to win the game — выиграть
straight win — легкая победа
will to win — воля к победе
score a win — одержать победу
scored a win — одержал победу
5. v заслужить, снискать, добиться, завоеватьto win respect — завоевать уважение
to win affection — снискать любовь
to win confidence — заслужить доверие
to win compassion — вызвать сострадание
to win power — завоевать власть; прийти к власти
to win a reputation — создать себе имя
to win a supporter — приобрести сторонника
to win all hearts — завоевать все сердца
win a package — добиться заключения соглашения
win through — в конечном счёте добиться успеха
win fame — добиться известности; стать знаменитым
to win the respect of all — завоевать всеобщее уважение
to win recognition from the public — завоевать признание
6. v редк. заработать7. v убедить, уговорить; склонить на свою сторонуyou have won me! — вы меня убедили!;
I think that we may win in time — думаю, что со временем нам удастся победить
8. v добраться, достичь; дотянуться, дотащитьсяto win across — перебраться
to win down — с трудом спуститься
to win forward — пробиться вперёд
to win the shore — добраться до берега
to win the summit — покорить высоту
to win clear — с трудом выпутаться; еле-еле выбраться
9. v редк. захватить; завоеватьto win a fortress — взять крепость
score the first win — завоевать первое место
scored the first win — завоевал первое место
10. v эвф. украсть, раздобыть11. v диал. убирать12. v горн. добывать13. v горн. извлекать14. v горн. карт. взять взятку; побить картуto win and wear — владеть и распоряжаться
to win the vole — взять все взятки
15. n сл. пенсСинонимический ряд:1. triumph (noun) conquest; triumph; victory2. convince (verb) convert; convince; influence; persuade; win over3. get (verb) annex; chalk up; come by; compass; get; have; land; pick up; procure; pull; secure4. make (verb) acquire; bring in; deserve; draw down; earn; knock down; make; merit; pull down5. obtain (verb) accomplish; achieve; attain; obtain; rack up; reach; realize; score6. succeed (verb) advance; beat; conquer; overcome; prevail; succeed; triumph; win out7. take (verb) capture; gain; takeАнтонимический ряд:defeat; fail; lose
English-Russian base dictionary . 2014.